听懂身体不适、育儿、食物、亲属与饮食习惯的核心词汇
日本語で説明できる?5枚のカードで聞く・話す練習
从药、育儿、新鲜食物到亲属与主食,用可理解输入训练 N4 听说能力
Ken 不说出卡片上的目标词,只用简单日语逐步给出线索。课程围绕药、赤ちゃん、新鮮、いとこ与主食五个主题,精选 24 个高价值词汇和 8 个说明、条件与推理句型,最后让你亲自完成一次日语猜词挑战。
答えの言葉を使わないで、相手に説明してみましょう。
先听完整意思,再拆语言
第一遍不要打开词汇表,听每组线索后先暂停并猜答案。第二遍再关注 Ken 怎样从外观、用途、关系和具体例子逐步缩小范围,并点击时间点确认关键词与句型。
掌握不用目标词给定义、列举特征和说明条件的方法
会用ないで、たばかり、によって、ことになる等 N4 句型
能用日语连续给出线索,让别人猜中一个词
内容说明:本课依据视频中的人工日语字幕整理,但不收录整篇文字稿。词汇与语法只用时间戳指向原视频出现处;所有教学例句均为重新编写。原笔记的假名由自动分析生成,本课已校正「生魚」「炭水化物」等易误读词。
24 个本课重点词汇
按等级和主题筛选。每张卡都有读音、中文、使用提醒与重新编写的例句;点击发音按钮即可生成并播放日语示范。
N5 / N4 / N3+ 是本课学习难度参考;N3+ 表示视频中超出当前等级、但理解内容所需要的拓展词,并非官方唯一词表划分。
当てる
あてる
猜谜或猜词时常用「答えを当てる」「何か当てる」。
三つのヒントから答えを当ててください。
みっつのひんとからこたえをあててください。请根据三个提示猜出答案。風邪
かぜ
固定搭配是「風邪をひく」;「風」也读「かぜ」,但表示风。
風邪をひいたので、今日は早く寝ます。
かぜをひいたので、きょうははやくねます。因为感冒了,我今天会早点睡。熱がある
ねつがある
描述发烧常用「熱がある」「熱が出る」;退烧可说「熱が下がる」。
少し熱があるので、病院へ行きます。
すこしねつがあるので、びょういんへいきます。因为有点发烧,我要去医院。薬を飲む
くすりをのむ
日语把片剂、胶囊和粉药都说成「薬を飲む」,不用「食べる」。
食後にこの薬を飲んでください。
しょくごにこのくすりをのんでください。请在饭后服用这种药。粉薬
こなぐすり
「粉」单独可读「こな」;和「薬」组成词后读「こなぐすり」。
この粉薬は水と一緒に飲みます。
このこなぐすりはみずといっしょにのみます。这种药粉要和水一起服用。お腹が弱い
おなかがよわい
不是腹肌力量弱,而是表示消化系统敏感、容易腹痛或不舒服。
私はお腹が弱いので、冷たい物を控えています。
わたしはおなかがよわいので、つめたいものをひかえています。我的肠胃比较弱,所以尽量少吃冰冷的东西。育てる
そだてる
可用于养育孩子、培育人才或种植植物;自己成长则用「育つ」。
両親は三人の子どもを育てました。
りょうしんはさんにんのこどもをそだてました。父母养育了三个孩子。おむつを替える
おむつをかえる
把现有物品换成另一个同类物品常写「替える」;会话中也常写作「換える」。
赤ちゃんが泣いたので、おむつを替えました。
あかちゃんがないたので、おむつをかえました。宝宝哭了,所以我给他换了尿布。泣く
なく
人哭写「泣く」;鸟兽发出叫声通常写「鳴く」,两者同读「なく」。
子どもは転んで少し泣きました。
こどもはころんですこしなきました。孩子摔倒后哭了一会儿。赤ちゃん
あかちゃん
日常最常用的亲切说法;较正式的书面词是「乳児」。
姉の赤ちゃんはもうすぐ一歳です。
あねのあかちゃんはもうすぐいっさいです。姐姐的宝宝马上就一岁了。自分で
じぶんで
助词「で」表示动作的执行者或方式,强调不依靠别人。
分からない言葉を自分で調べました。
わからないことばをじぶんでしらべました。我自己查了不懂的词。苦手
にがて
常用「Nが苦手だ」「Vるのが苦手だ」;语气通常比直接说「嫌い」柔和。
私は人の前で話すのが苦手です。
わたしはひとのまえではなすのがにがてです。我不擅长在人前讲话。畑
はたけ
种蔬菜、麦类等的土地多叫「畑」;种水稻的水田常说「田んぼ」。
祖父は畑で季節の野菜を作っています。
そふははたけできせつのやさいをつくっています。祖父在田里种当季蔬菜。釣る
つる
用钓竿捕鱼说「魚を釣る」;一般捕捉或采集不能都换成「釣る」。
朝、港で大きな魚を釣りました。
あさ、みなとでおおきなさかなをつりました。早上我在港口钓到了一条大鱼。水分
すいぶん
可指食物中的水分,也可指人体需要补充的液体,常说「水分を取る」。
暑い日はこまめに水分を取ってください。
あついひはこまめにすいぶんをとってください。炎热的日子请勤补水。含まれる
ふくまれる
由「含む」的被动形构成,常用「Nに成分が含まれている」说明内容物。
この果物にはビタミンが多く含まれています。
このくだものにはびたみんがおおくふくまれています。这种水果含有大量维生素。新鮮
しんせん
常形容食材新鲜,也可形容想法或体验让人感到新颖。
朝の市場では新鮮な野菜が買えます。
あさのいちばではしんせんなやさいがかえます。早市可以买到新鲜蔬菜。市場
いちば
指实际买卖食材等的场所时常读「いちば」;经济、商业领域的抽象市场常读「しじょう」。
朝、港の市場で新鮮な魚を買いました。
あさ、みなとのいちばでしんせんなさかなをかいました。早上我在港口市场买了新鲜的鱼。具体的
ぐたいてき
常说「具体的な例」「具体的に説明する」;反义词是「抽象的」。
もう少し具体的な例を出してください。
もうすこしぐたいてきなれいをだしてください。请再举一个更具体的例子。世代
せだい
年龄层相近可说「同じ世代」;代际差异说「世代の違い」。
私たちは同じ世代なので、話がよく合います。
わたしたちはおなじせだいなので、はなしがよくあいます。我们是同一代人,所以很聊得来。いとこ
いとこ
日常通常统一写作平假名「いとこ」,不区分性别、年龄和父母哪一方的亲属。
夏休みに大阪のいとこと遊びました。
なつやすみにおおさかのいとことあそびました。暑假我和住在大阪的表亲一起玩了。生魚
なまざかな
日常饮食语境通常读「なまざかな」;不要照汉字音误读成「せいぎょ」。
生魚が苦手なら、焼き魚を選べます。
なまざかながにがてなら、やきざかなをえらべます。如果不擅长吃生鱼,可以选择烤鱼。炭水化物
たんすいかぶつ
标准读音是「たんすいかぶつ」;米饭、面包和土豆都含有较多碳水化合物。
運動の前に炭水化物を少し取ります。
うんどうのまえにたんすいかぶつをすこしとります。运动前我会摄取少量碳水化合物。主食
しゅしょく
指日常餐食中作为主要能量来源的食物,如米饭、面、面包或薯类。
私の家では米を主食にしています。
わたしのいえではこめをしゅしょくにしています。我家以米饭为主食。从视频语境整理重点语法
先看视频中出现的位置,再用本站重新编写的例句掌握结构与含义;“容易误解”会指出中文母语者常踩的坑。
Vないで
不做……而……;请不要……
接续动词ない形+で
表示在不进行前项动作的状态下做后项动作;句尾接请求时也可表示“请不要做”。
答えを先に言わないで、三つのヒントを出してください。
こたえをさきにいわないで、みっつのひんとをだしてください。请不要先说答案,而要给出三个提示。容易误解:表示原因的「なくて」与表示伴随状态的「ないで」用法不同。
Vたら
如果……;……之后
接续动词た形+ら
既能提出假设条件,也能表示前项完成后出现后项结果;具体意义要结合上下文。
風邪をひいたら、無理をしないで早めに休んでください。
かぜをひいたら、むりをしないではやめにやすんでください。如果感冒了,请不要勉强,早点休息。容易误解:「たら」也能表示前项发生后才发现后项,届时不一定译成“如果”。
Vないといけない
必须做……;不得不做……
接续动词ない形+といけない
表示义务或必要性。口语中常缩短为「Vないと」,较礼貌完整的说法是「Vないといけません」。
赤ちゃんが寝る前に、おむつを替えないといけません。
あかちゃんがねるまえに、おむつをかえないといけません。宝宝睡前必须换尿布。容易误解:这里的「ない」保留完整形式,如「行かないと」;不要套用イ形容词的变化规则。
Vたり、Vたりする
做做……、做做……等
接续动词た形+り(如「読んだ→読んだり」);最后接「する」
从多种动作中列举几个代表性例子,不表示完整清单,也不一定严格按照列举顺序发生。
休日は家で本を読んだり、料理を作ったりします。
きゅうじつはいえでほんをよんだり、りょうりをつくったりします。休息日我会在家看看书、做做饭之类。容易误解:列举两个动作时,两个动词通常都要变成「たり」形。
Vたばかり
刚刚做完……
接续动词た形+ばかり
从说话人的主观感受表达某动作发生不久,不要求一定是几分钟之前。
畑から取ったばかりのきゅうりは、香りがいいです。
はたけからとったばかりのきゅうりは、かおりがいいです。刚从田里摘下来的黄瓜香气很好。容易误解:「Vるところ」表示正要做,「Vているところ」表示正在做,不要与「Vたばかり」混淆。
普通形+かどうか
是否……;是不是……
接续动词・イ形容词普通形+かどうか;名词・ナ形容词+かどうか
把只有“是/否”两种可能的问题嵌入较长句子中,后面常接「分かる」「確認する」「聞く」。
その店がまだ開いているかどうか、電話で確認します。
そのみせがまだあいているかどうか、でんわでかくにんします。我打电话确认那家店是否还开着。容易误解:已有疑问词时通常直接用「何を食べるか」,不再加「どうか」。
N によって
因……而异;根据……;由于……
接续名词+によって
本课语境表示不同的人、家庭或地区会产生不同结果,常和「違う」「変わる」搭配。
地域によって、よく食べる主食が違います。
ちいきによって、よくたべるしゅしょくがちがいます。不同地区常吃的主食不一样。容易误解:「によって」还有原因、手段和被动句施事者等用法,需要结合谓语判断。
V辞书形/Vない形+ことになる
结果就是……;也就是说……;被决定……
接续动词辞书形+ことになる;动词ない形+ことになる
可表示根据前面的条件或计算自然推出一个结果,也可表示由外部安排作出的决定。
この数え方だと、いとこは全部で六人いることになります。
このかぞえかただと、いとこはぜんぶでろくにんいることになります。按这种数法,结果就是一共有六位堂表兄弟姐妹。容易误解:自己主动决定做某事用「ことにする」;外部决定或推导结果用「ことになる」。
不说答案,录一段 60 秒日语猜词题
从「薬・赤ちゃん・新鮮・いとこ・主食」中选一个词,但不要把它说出来。请依次说明它属于哪一类、有什么特征、什么时候会遇到,并给出一个自己的例子,最后问听者「何でしょうか」。
先听示范,再替换成你的信息
この人は家族の一人ですが、兄や妹ではありません。私の母には弟がいて、その弟には私と同じ年の娘がいます。子どもの頃から、夏休みになるとその人とよく遊びました。今も兄弟みたいに仲がいいです。この人を日本語で何と言うでしょうか。
このひとはかぞくのひとりですが、あにやいもうとではありません。わたしのははにはおとうとがいて、そのおとうとにはわたしとおなじとしのむすめがいます。こどものころから、なつやすみになるとそのひととよくあそびました。いまもきょうだいみたいになかがいいです。このひとをにほんごでなんというでしょうか。这个人是家人之一,但不是我的哥哥或妹妹。我的母亲有一个弟弟,他有一个和我同岁的女儿。从小时候起,每到暑假我就经常和她一起玩。现在我们也像兄弟姐妹一样亲近。这个人用日语怎么说呢?开口练习
准备 30 秒后录制 60 秒;全程不要说出目标词,至少使用两个本课句型。
录音只保存在当前页面,不会上传;刷新或离开页面后会清除。
视频精听课 · 不用目标词也能说明白?跟 Ken 玩日语猜词游戏
正在读取学习进度…
正在读取进度…