听懂一次租车骑行从出发到还车的主要过程
VIDEO LISTENING LAB · N4
自転車に乗りながら話そう！気ままなサイクリング
从租车、看天气到迷路、休息和还车，建立完整的骑行表达链
跟随 Ken 临时租车骑往台北，在天气变化和陌生道路中听他谈个人时间、家庭旅行、兴趣与沿途发现。课程把一次完整骑行拆成可迁移的出行词汇、N4 语法和路线规划口语。
41:34 原视频24 个重点词汇8 个重点语法
今日专题41:34
01先抓住路线与天气变化02再学 24 个高价值词03掌握 8 个 N4 句型04最后规划自己的骑行
本课关键词
道に迷っても、とりあえず安全を確認して進んでみましょう。
先听完整意思，再拆语言
第一次观看时追踪八个节点：天气转好、租车、设定返程时间、谈家庭与旅行、进入自然路段、迷路后重选路线、休息补水、还车并约午餐。第二次再留意讲者如何表达变化、经验、可能性和临时决定。
掌握 24 个与路线、旅行、情绪和骑行相关的高价值词汇
会用 8 个 N4 句型表达变化、截止时间、经验与意外结果
用约 60 秒日语规划一次安全、具体的骑行活动
内容说明：本课不收录完整文字稿，只保留词汇和语法在原视频中的时间定位。所有教学例句及开口练习均为重新编写，重点是把原视频中的表达迁移到自己的出行计划。
STEP 02 · WORDS
24WORDS24 个本课重点词汇
按等级和主题筛选。每张卡都有读音、中文、使用提醒与重新编写的例句；点击发音按钮即可生成并播放日语示范。
N5 / N4 / N3+ 是本课学习难度参考；N3+ 表示视频中超出当前等级、但理解内容所需要的拓展词，并非官方唯一词表划分。
N5出发与计划01:04 ↗
借りる
かりる
向别人或机构借东西用「人に／から Nを借りる」；出租给别人则用「貸す」。
駅の前で自転車を二時間借りました。
えき の まえ で じてんしゃ を にじかん かりました。我在车站前租了两个小时的自行车。N4出发与计划03:11 ↗
貯める
ためる
储蓄金钱常写作「貯める」；积存水、工作等也常写作「溜める」。
旅行のために、毎月少しずつお金を貯めています。
りょこう の ため に、まいつき すこしずつ おかね を ためて います。为了旅行，我每个月都一点点存钱。N4出发与计划03:36 ↗
予定
よてい
常用「V辞书形＋予定だ」说明计划，也可说「予定がある／変わる」。
午後は友達と映画を見る予定です。
ごご は ともだち と えいが を みる よてい です。下午计划和朋友看电影。N4路线与移动06:21 ↗
道に迷う
みち に まよう
固定搭配用助词「に」；也能说「迷ってしまう」表达意外迷路。
知らない町で道に迷い、駅員に聞きました。
しらない まち で みち に まよい、えきいん に ききました。我在陌生的城市迷了路，于是询问站务员。N3+家庭与旅行11:51 ↗
日帰り旅行
ひがえりりょこう
「日帰り」表示不住宿、当天回来，可搭配「日帰り温泉」「日帰り出張」。
来週、鎌倉へ日帰り旅行に行くつもりです。
らいしゅう、かまくら へ ひがえりりょこう に いく つもり です。我打算下周去镰仓一日游。N3+家庭与旅行13:14 ↗
実家
じっか
通常指本人父母现在居住的家，不等同于自己当前的住所。
年末は家族と一緒に実家へ帰ります。
ねんまつ は かぞく と いっしょ に じっか へ かえります。年末我会和家人一起回父母家。N4家庭与旅行13:41 ↗
喜ぶ
よろこぶ
常用「人が喜ぶ」「Nを喜ぶ」；让对方高兴可说「喜んでもらう」。
手作りのケーキを渡したら、母がとても喜びました。
てづくり の けーき を わたしたら、はは が とても よろこびました。我送上亲手做的蛋糕后，母亲非常高兴。N4家庭与旅行17:13 ↗
お祝いする
おいわいする
常用「誕生日をお祝いする」「合格をお祝いする」；较简洁的动词形式是「祝う」。
友達の合格をみんなでお祝いしました。
ともだち の ごうかく を みんな で おいわいしました。大家一起庆祝朋友考试合格。N3+兴趣与自然19:19 ↗
ハマる
はまる
表示对兴趣投入、上瘾，常用「Nにハマる」「V辞书形＋ことにハマる」。
最近、朝早く走ることにハマっています。
さいきん、あさ はやく はしる こと に はまって います。最近我迷上了清晨跑步。N3+兴趣与自然22:30 ↗
豊か
ゆたか
「自然が豊か」表示自然环境丰富，也可形容生活、经验或表情。
この島は自然が豊かで、珍しい鳥もいます。
この しま は しぜん が ゆたか で、めずらしい とり も います。这座岛自然资源丰富，还有罕见的鸟类。N4迷路与判断26:32 ↗
迷子
まいご
可说「迷子になる」；成年人也能幽默地用来表示自己迷路。
駅が広すぎて、迷子になりそうでした。
えき が ひろすぎて、まいご に なりそう でした。车站太大了，我差点迷路。N3+迷路与判断26:41 ↗
とりあえず
とりあえず
在信息还不完整时先采取一个临时行动，语气比正式表达更口语。
道が分からないので、とりあえず案内板を見ましょう。
みち が わからない ので、とりあえず あんないばん を みましょう。因为不知道路，总之先看看指示牌吧。N4迷路与判断27:23 ↗
冒険
ぼうけん
既可指真正的探险，也能比喻尝试未知路线或新事物。
知らない道を歩くと、小さな冒険のように感じます。
しらない みち を あるく と、ちいさな ぼうけん の よう に かんじます。走在陌生的路上，会感觉像一次小小的冒险。N4迷路与判断28:16 ↗
反対側
はんたいがわ
常用「道の反対側」「駅の反対側」「反対側から来る」。
銀行は駅の反対側にあります。
ぎんこう は えき の はんたいがわ に あります。银行在车站的另一侧。N4迷路与判断28:38 ↗
不安
ふあん
可说「不安だ」「不安になる」「不安を感じる」。
初めて一人で旅行するので、少し不安です。
はじめて ひとり で りょこうする ので、すこし ふあん です。因为第一次独自旅行，我有点不安。N5道路与骑行29:06 ↗
まっすぐ
まっすぐ
指路时常说「まっすぐ行く／進む」；也可形容直线或坦率性格。
この道をまっすぐ進むと、右に公園があります。
この みち を まっすぐ すすむ と、みぎ に こうえん が あります。沿这条路一直走，右边有一座公园。N4道路与骑行29:30 ↗
高速道路
こうそくどうろ
口语也常简称「高速」；自行车通常不能进入高速道路。
連休は高速道路が混みやすいです。
れんきゅう は こうそくどうろ が こみやすい です。连休期间高速公路容易拥堵。N3+道路与骑行30:39 ↗
漕ぐ
こぐ
可说「自転車を漕ぐ」「ペダルを漕ぐ」「ボートを漕ぐ」。
坂道では自転車のペダルを強く漕ぎました。
さかみち では じてんしゃ の ぺだる を つよく こぎました。在坡道上，我用力蹬自行车踏板。N3+道路与骑行30:39 ↗
追いつく
おいつく
追上的对象用助词「に」，如「前の人に追いつく」。
前を走る友達にやっと追いつきました。
まえ を はしる ともだち に やっと おいつきました。我终于追上了跑在前面的朋友。N4休息与收尾33:04 ↗
休憩
きゅうけい
常说「休憩する」「休憩を取る」「休憩時間」。
一時間歩いたので、木の下で休憩しました。
いちじかん あるいた ので、き の した で きゅうけいしました。因为走了一个小时，我们在树下休息了。N4休息与收尾34:37 ↗
うらやましい
うらやましい
羡慕对象常用「Nがうらやましい」；语气可正面，也可能带复杂感情。
毎週旅行できるなんて、うらやましいです。
まいしゅう りょこう できる なんて、うらやましい です。每周都能旅行，真让人羡慕。N3+休息与收尾38:01 ↗
向かう
むかう
目的地常用「Nに／へ向かう」，也可表示面向某个方向。
今、駅からホテルに向かっています。
いま、えき から ほてる に むかって います。我现在正从车站前往酒店。N5休息与收尾38:01 ↗
返す
かえす
归还借来的物品用「返す」；人或物回到原处的自动词是「返る／帰る」。
借りた本は金曜日までに返してください。
かりた ほん は きんようび まで に かえして ください。请在星期五之前归还借来的书。N4休息与收尾40:07 ↗
誘う
さそう
常用「人を活動に誘う」「人をVます形＋に誘う」。
週末、同僚をサイクリングに誘いました。
しゅうまつ、どうりょう を さいくりんぐ に さそいました。周末我邀请了同事一起骑行。STEP 03 · GRAMMAR
8POINTS从视频语境整理重点语法
先看视频中出现的位置，再用本站重新编写的例句掌握结构与含义；“容易误解”会指出中文母语者常踩的坑。
01
Vて形＋くる
开始变得……；变化逐渐来到当前
接续晴れる→晴れて＋くる；明るくなる→明るくなって＋くる
从现在的视点描述某种变化已经开始并逐渐显现，常与天气、能力、数量和感觉搭配。
午後になって、空が少しずつ明るくなってきました。
ごご に なって、そら が すこしずつ あかるく なって きました。到了下午，天空渐渐亮起来了。容易误解：「Vてくる」也可表示做完某事后回来或朝说话人方向移动，要根据上下文判断。
02
Vて形＋も
即使……也……；就算……仍然……
接续降る→降って＋も；迷う→迷って＋も
承认前项条件可能发生，同时说明后项结论不受它影响。名词和な形容词使用「でも」。
途中で少し雨が降っても、安全なら走り続けます。
とちゅう で すこし あめ が ふっても、あんぜん なら はしりつづけます。即使途中下点雨，只要安全我还是会继续骑。容易误解：涉及恶劣天气或危险活动时，语法上的“即使”不代表实际安全，仍要根据现场情况停止。
03
N／V辞书形＋までに
在……之前；截至……
接续午後六時＋までに；出発する＋までに
表示动作完成的截止点，重点是到该时间以前至少完成一次。
自転車は午後六時までに返してください。
じてんしゃ は ごご ろくじ まで に かえして ください。请在下午六点之前归还自行车。容易误解：「まで」表示动作持续到某时；「までに」表示必须在截止时间前完成。
04
Vた形＋ことがある
曾经做过……；有过……的经验
接续行く→行った＋ことがある；乗る→乗った＋ことがある
谈论截至现在的人生经验，通常不与明确的具体过去时间同时使用。
台湾でレンタル自転車に乗ったことがあります。
たいわん で れんたるじてんしゃ に のった こと が あります。我曾在台湾骑过共享自行车。容易误解：若要说“去年骑过”，直接用过去式「去年乗りました」，不必加「ことがある」。
05
Nの／V辞书形＋ために
为了……；以……为目的
接续運動＋のために；体力をつける＋ために
说明有意志行为的目的，后项通常是为实现该目的而主动采取的行动。
体力をつけるために、週末は長い距離を自転車で走っています。
たいりょく を つける ため に、しゅうまつ は ながい きょり を じてんしゃ で はしって います。为了增强体力，我周末会骑自行车跑长距离。容易误解：名词后要加「の」；若前项不是可控意志目标，常使用「〜ように」更自然。
06
普通形＋かもしれない
也许……；可能……
接续ある＋かもしれない；静かだ→静か＋かもしれない；雨＋かもしれない
表达把握不高的可能性，礼貌形式是「かもしれません」。
この先は道が細くなるかもしれません。
この さき は みち が ほそく なる かもしれません。前面的路也许会变窄。容易误解：名词和な形容词现在肯定形不加「だ」，如「休日かもしれない」「静かかもしれない」。
07
Vて形＋しまう
做完……；不小心……；结果竟然……
接续行く→行って＋しまう；忘れる→忘れて＋しまう
可强调动作彻底完成，也常表达意外、遗憾或事情超出预期。口语中常缩成「〜ちゃう／〜じゃう」。
地図を見なかったので、違う駅まで行ってしまいました。
ちず を みなかった ので、ちがう えき まで いって しまいました。因为没看地图，结果走到了另一座车站。容易误解：并非所有「てしまう」都表示后悔；语气要结合动作和上下文判断。
08
V辞书形／Vない形＋ことになる
决定为……；结果变成……；安排成……
接续行く＋ことになる；参加しない＋ことになる
表示由协商、规则、外部安排或情况发展而形成的决定与结果。
話し合った結果、日曜日にみんなでサイクリングすることになりました。
はなしあった けっか、にちようび に みんな で さいくりんぐする こと に なりました。商量之后，决定星期天大家一起骑行。容易误解：「ことにする」强调自己做决定；「ことになる」更强调外部安排或共同形成的结果。
规划一次安全又有弹性的骑行
用约 60 秒说明你想和谁去哪里骑车、在哪里租还车、出发前准备什么、可能遇到什么问题，以及骑行后想做什么。
01计划：＿＿と、＿＿をサイクリングする予定です02准备：出発するまでに、＿＿を確認して、＿＿を準備します03应变：＿＿かもしれないので、＿＿たら、＿＿します04收尾：＿＿時までに返して、その後＿＿に誘おうと思います
MODEL ANSWER
先听示范，再替换成你的信息
次の土曜日、友達と川沿いをサイクリングする予定です。朝九時に駅前でレンタル自転車を借りて、海の近くまで走ります。出発するまでに、天気予報と道を確認して、水も二本準備します。私は知らない道で迷ったことがあるので、今回は地図を見ながら進みます。途中で疲れたら、公園で休憩します。雨が降るかもしれませんが、ひどくなったら無理をしません。帰りは午後三時までに自転車を返す予定です。サイクリングの後は、友達をラーメン屋に誘おうと思います。
つぎ の どようび、ともだち と かわぞい を さいくりんぐする よてい です。あさ くじ に えきまえ で れんたるじてんしゃ を かりて、うみ の ちかく まで はしります。しゅっぱつする まで に、てんきよほう と みち を かくにんして、みず も にほん じゅんびします。わたし は しらない みち で まよった こと が ある ので、こんかい は ちず を みながら すすみます。とちゅう で つかれたら、こうえん で きゅうけいします。あめ が ふる かもしれません が、ひどく なったら むり を しません。かえり は ごご さんじ まで に じてんしゃ を かえす よてい です。さいくりんぐ の あと は、ともだち を らーめんや に さそおう と おもいます。下周六，我计划和朋友沿河骑行。早上九点在站前租自行车，骑到海边附近。出发前会确认天气预报和路线，也准备两瓶水。我曾经在陌生道路上迷过路，所以这次会一边看地图一边前进。途中累了就在公园休息。也许会下雨，但如果雨势变大，我不会勉强继续。回程计划在下午三点前还车。骑行后，我想约朋友去吃拉面。开口练习
先画出出发、休息和还车三个地点，再录一段 60 秒日语。至少使用一次「〜までに」、一次「〜たことがある」和一次「〜かもしれません」。
录音只保存在当前页面，不会上传；刷新或离开页面后会清除。
N4
视频精听课 · 边骑边聊：在陌生路线中练习真实日语
正在读取学习进度…
正在读取进度…