根据多个日语线索推断五个主题词
日本語の言葉を当てよう!カードゲームでリスニング練習
不直接说答案,用特征、场景和经历把日语词解释清楚
Ken 用五张猜词卡描述天气、身体反应、购物状况、心理感受和日本雨季。课程训练学习者从多个线索推断词义,并进一步练习不直接说出答案、用自然日语解释一个词。
この言葉を使わないで、分かりやすく説明してみましょう。
先听完整意思,再拆语言
在 03:30、06:34、10:35、15:20 和 21:31 附近揭晓答案前先暂停。不要逐字翻译,先记录类别、出现的场景、相反信息和说话人的具体经历,再根据这些线索作答。
掌握 24 个与天气、购物、情绪和雨季相关的高价值词汇
会用 8 个 N4 句型组织定义、条件、原因与建议
不用答案词本身,用约 60 秒日语出一道猜词题
内容说明:本课不收录完整文字稿,只用时间戳定位原视频中的词与句型。词汇例句、语法例句和猜词示范均为重新编写,避免依赖原文记忆。
24 个本课重点词汇
按等级和主题筛选。每张卡都有读音、中文、使用提醒与重新编写的例句;点击发音按钮即可生成并播放日语示范。
N5 / N4 / N3+ 是本课学习难度参考;N3+ 表示视频中超出当前等级、但理解内容所需要的拓展词,并非官方唯一词表划分。
当てる
あてる
猜答案常说「答えを当てる」;「当たる」则是“猜中、中奖”的自动词。
説明を聞いて、箱の中に何があるか当ててください。
せつめい を きいて、はこ の なか に なに が ある か あてて ください。请听说明,猜猜箱子里有什么。曇り
くもり
天气表达常说「今日は曇りです」;动词是「曇る」。
朝は曇りでしたが、午後から晴れました。
あさ は くもり でした が、ごご から はれました。早上是阴天,不过下午转晴了。気温
きおん
常与「高い/低い」「上がる/下がる」「最高/最低」搭配。
今日の最高気温は二十八度です。
きょう の さいこうきおん は にじゅうはちど です。今天的最高气温是二十八度。挨拶
あいさつ
既可指见面问候,也可指正式场合的简短致辞。
近所の人に会ったら、笑顔で挨拶します。
きんじょ の ひと に あったら、えがお で あいさつします。遇到邻居时,我会微笑着打招呼。天気
てんき
谈论天气时可从晴雨、气温、风和湿度等方面给线索。
週末の天気がよければ、海へ行きます。
しゅうまつ の てんき が よければ、うみ へ いきます。如果周末天气好,我就去海边。眠い
ねむい
表示人的困意;「寝る」是实际睡觉的动作。
昨夜あまり眠れなかったので、今日は眠いです。
さくや あまり ねむれなかった ので、きょう は ねむい です。昨晚没怎么睡着,所以今天很困。つまらない
つまらない
可评价内容或时间无趣;直接评价他人的话可能显得失礼。
この本は最初はつまらなかったですが、後半は面白かったです。
この ほん は さいしょ は つまらなかった です が、こうはん は おもしろかった です。这本书开头很无聊,不过后半部分很有趣。あくび
あくび
固定搭配是「あくびが出る」「あくびをする」;汉字可写作「欠伸」,但日常通常用平假名。
会議中にあくびが出そうになりました。
かいぎちゅう に あくび が でそう に なりました。开会时我差点打了个哈欠。だんだん
だんだん
描述随时间发生的渐进变化,常与「〜てくる」「〜になる」搭配。
毎日練習したら、だんだん話せるようになりました。
まいにち れんしゅうしたら、だんだん はなせる よう に なりました。每天练习后,我渐渐能开口说了。残念
ざんねん
可说「残念です」「残念な結果」;回应坏消息时也很常用。
試合が雨で中止になって残念です。
しあい が あめ で ちゅうし に なって ざんねん です。比赛因为下雨取消了,真遗憾。売り切れ
うりきれ
店铺常标示「売り切れ」;动词说「売り切れる」。
人気のパンは午前中に売り切れました。
にんき の ぱん は ごぜんちゅう に うりきれました。受欢迎的面包上午就卖完了。得意
とくい
常用「Nが得意だ」「V辞书形+のが得意だ」说明擅长的事。
姉は人の前で話すのが得意です。
あね は ひと の まえ で はなす の が とくい です。姐姐擅长在人前讲话。機会
きかい
常用「V辞书形+機会がある」表示有做某事的机会。
仕事で日本語を使う機会が増えました。
しごと で にほんご を つかう きかい が ふえました。工作中使用日语的机会增加了。発表する
はっぴょうする
学校和工作中都常用,可说「結果を発表する」「みんなの前で発表する」。
来週、研究の結果をクラスで発表します。
らいしゅう、けんきゅう の けっか を くらす で はっぴょうします。下周我要在班上汇报研究结果。失敗する
しっぱいする
常说「〜に失敗する」或「失敗しても大丈夫」。
失敗しても、そこから学べば大丈夫です。
しっぱいしても、そこ から まなべば だいじょうぶ です。即使失败,只要能从中学习就没关系。緊張する
きんちょうする
面对人或场合时常用「人の前で緊張する」「面接で緊張する」。
初めての面接ではとても緊張しました。
はじめて の めんせつ では とても きんちょうしました。第一次面试时我非常紧张。時期
じき
可表示季节性时段,也能表示适合行动的时机。
桜が咲く時期に京都を訪れたいです。
さくら が さく じき に きょうと を おとずれたい です。我想在樱花盛开的时节去京都。下旬
げじゅん
每月一日至十日为「上旬」,十一日至二十日为「中旬」,二十一日至月底为「下旬」。
このイベントは九月下旬に始まります。
この いべんと は くがつ げじゅん に はじまります。这个活动在九月下旬开始。天気予報
てんきよほう
常与「見る」「確認する」「当たる/外れる」搭配。
出発する前に天気予報を確認しましょう。
しゅっぱつする まえ に てんきよほう を かくにんしましょう。出发前确认一下天气预报吧。乾く
かわく
衣物作主语说「服が乾く」;把衣物弄干用他动词「乾かす」。
厚い服は雨の日にはなかなか乾きません。
あつい ふく は あめ の ひ には なかなか かわきません。厚衣服在下雨天很难晾干。湿度
しつど
搭配用「湿度が高い/低い」;不要与温度「気温」混淆。
梅雨は湿度が高く、部屋が蒸し暑くなります。
つゆ は しつど が たかく、へや が むしあつく なります。梅雨时湿度很高,房间会变得闷热。ジメジメする
じめじめする
拟态词,描述空气或空间湿气重、让人不舒服的感觉。
雨が続いて、部屋の中がジメジメしています。
あめ が つづいて、へや の なか が じめじめして います。雨一直下,房间里潮乎乎的。折りたたみ傘
おりたたみがさ
复合词中「傘」发生连浊,读作「がさ」。
天気が変わりやすいので、折りたたみ傘をかばんに入れました。
てんき が かわりやすい ので、おりたたみがさ を かばん に いれました。因为天气容易变化,我把折叠伞放进了包里。梅雨
つゆ
指日本等东亚地区初夏的持续降雨期;进入梅雨期说「梅雨に入る」。
梅雨に入ると、雨の日が多くなります。
つゆ に はいる と、あめ の ひ が おおく なります。进入梅雨期后,雨天会增多。从视频语境整理重点语法
先看视频中出现的位置,再用本站重新编写的例句掌握结构与含义;“容易误解”会指出中文母语者常踩的坑。
Vない形+で
不做……而……;在没有……的情况下
接续使う→使わない+で;見る→見ない+で
表示在不进行前项动作的情况下做后项,也可表达“不要……,请……”。
答えの言葉を使わないで、その意味を説明してください。
こたえ の ことば を つかわないで、その いみ を せつめいして ください。请不要使用答案词本身,说明它的意思。容易误解:「〜ないで」常表示不做A而做B;表示原因时通常使用「〜なくて」。
V辞书形+と
一……就……;每当……就……
接续眠くなる+と;春になる+と
用于自然规律、习惯或动作后必然出现的结果。后项通常不是说话人的命令、请求或主观意志。
春になると、この公園には花がたくさん咲きます。
はる に なる と、この こうえん には はな が たくさん さきます。一到春天,这座公园就会开很多花。容易误解:若后项是一次性的个人计划,通常用「〜たら」比「〜と」自然。
Vます形去ます+ながら
一边……一边……
接续聞きます→聞き+ながら;見ます→見+ながら
表示同一主体同时进行两个动作,后项通常是更主要的动作。
音声を聞きながら、大切な言葉をメモしています。
おんせい を ききながら、たいせつな ことば を めもして います。我一边听音频,一边记录重要词语。容易误解:不要把主体不同的两个动作直接用「ながら」连接。
Vた形+ら+どうしよう
要是……怎么办;担心发生……
接续間違える→間違えたら+どうしよう;失敗する→失敗したら+どうしよう
在行动前想象不希望发生的情况,表达不安或担忧。口语中也常说「どうしようかな」。
発表で日本語を間違えたらどうしよう。
はっぴょう で にほんご を まちがえたら どうしよう。要是在发表时说错日语怎么办。容易误解:这里的「たら」是假设,不是过去时;句末「どうしよう」带有说话人的担忧。
N+によって
根据……而不同;因……而异
接续地域+によって;年+によって;人+によって
表示结果会随着条件或类别变化,常与「違う」「変わる」搭配。
桜が咲く日は、地域によって違います。
さくら が さく ひ は、ちいき に よって ちがいます。樱花开放的日期因地区而异。容易误解:「〜によって」还有原因、手段和被动句施事者等用法,要根据后项判断。
N+のせいで/普通形+せいで
因为……(造成不理想结果)
接续雨+のせいで;忙しい+せいで;寝なかった+せいで
说明带来负面结果的原因,含有归咎或遗憾的语气。中性原因可改用「ので」「ため」。
大雨のせいで、電車が一時間遅れました。
おおあめ の せい で、でんしゃ が いちじかん おくれました。因为大雨,电车晚点了一个小时。容易误解:描述好结果一般不用「せいで」;正面归因可用「おかげで」。
Vた形+り、Vた形+りする
有时……有时……;列举若干动作
接续降る→降ったり;止む→止んだり+する
列举有代表性的动作或交替发生的状态,不表示列举已经穷尽。
休日は本を読んだり、近所を散歩したりします。
きゅうじつ は ほん を よんだり、きんじょ を さんぽしたり します。休息日我会看看书、在附近散散步。容易误解:最后通常要接「する」或其变化形式,如「した」「しています」。
Vた形+ほうがいい
最好……;建议……
接续持っていく→持っていった+ほうがいい;休む→休んだ+ほうがいい
给出较明确的建议。否定建议使用「Vない形+ほうがいい」。
午後は雨の予報なので、傘を持っていったほうがいいです。
ごご は あめ の よほう なので、かさ を もっていった ほう が いい です。天气预报说下午有雨,所以最好带伞去。容易误解:对不熟的人直接使用可能显得强势,可加「と思います」或改用「〜たらどうですか」。
轮到你用日语出一道猜词题
从本课或你熟悉的生活中选一个词,不直接说出答案,用类别、出现时间、典型场景和个人经历描述它,最后让听众猜并揭晓答案。
先听示范,再替换成你的信息
私が説明する言葉は、買い物に関する言葉です。例えば、仕事の帰りにパン屋へ行ったとします。いつも買っている人気のパンがほしかったのに、棚には一つもありません。店員さんに聞くと、今日の分は全部ほかのお客さんが買ったそうです。次の日まで待たないと買えません。こんな時、私はとても残念な気持ちになります。この言葉は何でしょうか。答えは「売り切れ」です。人気の商品がほしい時は、早い時間に店へ行ったほうがいいですね。
わたし が せつめいする ことば は、かいもの に かんする ことば です。たとえば、しごと の かえり に ぱんや へ いった と します。いつも かっている にんき の ぱん が ほしかった のに、たな には ひとつ も ありません。てんいんさん に きく と、きょう の ぶん は ぜんぶ ほか の おきゃくさん が かった そう です。つぎ の ひ まで またない と かえません。こんな とき、わたし は とても ざんねんな きもち に なります。この ことば は なん でしょう か。こたえ は「うりきれ」です。にんき の しょうひん が ほしい とき は、はやい じかん に みせ へ いった ほう が いい です ね。我要说明的词和购物有关。比如,下班后去了面包店。我想买平时常买的热门面包,可货架上一只也没有。问店员后得知,今天的份已经全被其他客人买走了。必须等到第二天才能买。遇到这种情况,我会觉得很遗憾。这个词是什么呢?答案是“售罄”。想买热门商品时,最好早点去店里。开口练习
选一个答案词,先写出三个不能含答案本身的线索,再录一段 60 秒日语。至少使用一次「〜時」、一次条件句和一次感受表达。
录音只保存在当前页面,不会上传;刷新或离开页面后会清除。
视频精听课 · 用猜词卡练听力:天气、购物、紧张与梅雨
正在读取学习进度…
正在读取进度…